Die Feenwolken fielen letzte Nacht in den Hof und verwandelten sich in Tausende herumtanzender Jade-e. Die Sonne scheint hell über das ganze Land und der Wind tanzt gegen den Teufel. Wer kann Melancholie sehen, wenn der Frühling kommt? Wie kann ich Mitleid mit dir haben, nachdem ich betrunken war? Wenn sie den berühmten Blumen gegenübersitzen, sollten sie mich anlächeln. Die Bräuche eines armen Landes sind wie die von Dongpo.