Les nuages de fées sont tombés dans la cour la nuit dernière et se sont transformés en milliers de jade-e dansant. Le soleil brille dans tout le pays et le vent danse contre le diable. Qui peut voir la mélancolie quand le printemps arrive ? Comment puis-je avoir pitié de toi après avoir été ivre ? Assis en face des fleurs célèbres, ils devraient me sourire. Les coutumes d'un pays pauvre sont comme celles de Dongpo.