Desde la antigüedad, chicas jóvenes y extrañas se han atrevido a luchar entre la vida y la muerte. La corriente turbia se desborda e inunda los cerros y barrancos, pero ella sola es limpia y resiste la corrupción. El orgullo del cielo y de la tierra se cambia por olas de agua clara. La caballerosa muchacha de Qianqiu llora fantasmas y dioses, tiene el corazón destrozado y canta con rectitud. .