« Elle semble être un nuage léger voilant la lune, dérivant comme des flocons de neige tourbillonnants dans un vent léger. De loin, elle brille comme le soleil levant dans la lueur de l'aube ; de près, elle resplendit comme un lotus émergeant d'une eau limpide. » — Ode à la déesse de la rivière Luo, par Cao Zhi, période Wei-Jin.