La table de billard fait office de surface de jeu, les rayures de lames, les deux beautés côte à côte, leurs couleurs éclatantes leurs armes naturelles. Inutile de désigner des vainqueurs ou des vaincus ; nous sommes, par nature, les « deux rois » de ce jeu clandestin.