Dans l'ancien temps, Lu Yuting s'est rencontré, Des poèmes et de l'encre trempés dans des taches de vin, Des hirondelles jumelles sous les avant-toits, Des saules entassés à l'extérieur de la clôture, De vieux arbres et de nouvelles vignes marchent le long d'anciens chemins, Les vieilles hirondelles sont parties, Où sont les érables tombés partout sur le terrain ? L'érable est jaune et jaune, construisant une ville avec de la neige