Une jupe d'un blanc immaculé ondulait sur le pavé de pierre bleue, sa longue tresse ruisselant comme de l'encre. Elle se tenait dans le jardin, un vieil éventail à la main. La lumière du soleil filtrait à travers l'ombre des pins, et les carpes dorées du petit lac agitaient leurs queues, brisant les reflets des nuages sur l'eau. L'élégance du style chinois moderne était une beauté céleste qui se cachait dans ses yeux et ses sourcils.